The Letraset original comes with descending alternates for ‘fhkmntAKR’.

URW’s Copernicus (no longer available) appears to be the only digital version of Cortez to include these extras. FontSite’s alias is Coronado. See Cortese (Mark van Leeuwen, 2023) for a reinterpretation and expansion to seven weights.