The RubaiFont book contains forty-seven of Khayyam’s rubaiyats, which are written in forty-seven of Si47ash’s Persian fonts. This work is a typographic and artistic approach towards Khayyam’s poems. On each page, there is one rubai set in a different font.

Demokles’in kılıcı (“Sword of Damocles”) is a play by Turkish playwright Nâzım Hikmet (1902–1963). It was translated to Persian by Fereshte Bigdeli and published by ShoorAfarin as شمشیر داموکلس.

Si47ash Hezareh fonts were used in this book as body text fonts to create the most legible experience. The publisher actually told me that they went over dozen of fonts and finally decided that Hezareh fonts were the best choice. And that makes it very special to me.