“Sub Sans emerged from research dedicated to exploring new shapes for a subtitling typeface tailored to the demands of the streaming services era, particularly for the fields of film and television.” [Out of the Dark]