I received this email from Kaisa and Christoffer Leka:
As typedesigners all too rarely get to learn where their typefaces have
been used (especially if the usage has been somewhat unusual) we thought
we’d brighten your day by showing you how we made use of your very nice
typeface Primarily Script.
To give you a little bit of background, in addition to being designers
we try to head out for adventures every now and then. And when you
venture into the unknown, it is best to have a flag to fly! This is
where you come in. Or at least the typeface you designed does.
Last summer we took to the seas over here in Finland, hopping in our
kayaks and encircling the Åland Islands on a two week journey. We
paddled during the days, camped on small islands and flew the flag with
your typeface to claim our territory (if only for one night at a time).
It was a most wonderous voyage, and one which we will remember for a
long time to come.
I’m attaching two photos of Kaisa and me along with a display of
Primarily Script we hope you approve of!
Keep up the good work,
Kaisa + Christoffer Leka
Ps. In case you were wondering what the flag says, it translates very
simply as follows: A summer voyage. (In Swedish, which is Finlands second
Wow. I was floored. Rarely does a font use float into my inbox that is as decidedly uncommercial as this. Secondly—Primarily Script in use! Incredible. This is probably my worst selling typeface of all time, and somehow they made it look quite acceptable. It makes me want to return to this design, even though the dismal sales make an argument for the contrary.
“When you venture into the unknown, it is best to have a flag to fly!” The words echo rattle around my brain like a pick stuck inside an acoustic guitar.